CenterParcs Hochsauerland in Medebach haben 65 noch gut erhaltene Fahrräder aus dem Gästeverleih für den nächsten Weihnachtstransport nach Sarajevo gestiftet. Martin Dielenhein sowie Rita und Emma Maurer von Building One World konnten diese jetzt gemeinsam mit Vučko bei CenterParcs abholen.

Über diese Fahrräder werden sich die Bewohner der Kinderheime in Sarajevo sowie des Behindertenheimes in Orasje sicherlich riesig freuen.

Ein herzliches Dankeschön geht an Karel Sax von CenterParcs, der diese Spende ermöglicht hat!!

Nach über 60 Jahren hat "Tante Marianne" Oberreuter (87) ihren Dorfladen in Deifeld zum 1. Mai 2012 geschlossen und aus ihrem Bestand hochwertige Wäscheteile im Wert von rd. 1.000 Euro für den nächsten Hilfstransport nach Sarajevo gespendet. Die Wäsche wird an ein bosnisches Altenheim gehen, da Building One World sich künftig mehr auf Bedarf für solche Institutionen spezialisieren will, denn hier ist die Not definitiv am größten.

Im Bild Marianne Oberreuter und ihre Mitarbeiterin Gaby Hankeln
Foto: Edeltraud Grosche

Building One World bedankt sich ganz herzlich bei Tante Marianne und wünscht ihr für ihren Ruhestand alles Gute!!

Die Kinder des Krieges

Auch 20 Jahre nach dem Beginn des Bürgerkriegs ist Bosnien-Herzegowina gespalten: Bosniaken, Serben und Kroaten interpretieren die Vergangenheit weiter unterschiedlich und finden nur schwer zusammen. Junge Menschen können aber trotzdem miteinander reden – und auch Gemeinsamkeiten finden.

Ein Bericht von tagesschau.de

Enida, Natalija und Igor – drei Studenten in einem Café im Zentrum von Sarajevo. Auf den ersten Blick unterscheidet sie nicht viel. Sie kleiden sich ähnlich, hören die gleiche Musik, haben ähnliche Zukunftsängste und sprechen verwandte Sprachen. Und alle drei kamen 1992 zur Welt – in dem Jahr, als der Krieg in ihrer Heimat Bosnien-Herzegowina ausbrach.

 
Unterschiedlicher Blick auf die Geschichte: die Studenten Enida, Natalija, Igor
Trotzdem sind die drei Studenten in verschiedenen Welten groß geworden: Sie sind auf andere Schulen gegangen und haben dort im Geschichtsunterricht unterschiedliche Versionen des Krieges kennengelernt. Bosniaken, also bosnische Muslime, Serben und Kroaten – alle haben ihre eigene Deutung der Vergangenheit. Nicht einmal darüber, wie und wann der Krieg damals begann, ist man sich einig.

Drei Völker – drei Versionen der Vergangenheit

Natalija ist bosnische Kroatin. In der Schule hat sie gelernt, dass die Aggressionen und der Krieg schon im Oktober 1991 begonnen haben "mit dem Angriff der Serben auf das Dorf Ravno in Ostherzegowina". Ravno ist ein kleines kroatisches Dorf auf bosnischem Gebiet unweit von Dubrovnik. Die serbisch dominierte Jugoslawische Armee, die gerade ihren Angriff auf die kroatische Küstenstadt startete, überrollte und zerstörte das Dorf.

Von diesem Tag an war alles anders: Am 6. April 1992 brach der Krieg über Bosnien-Herzegowina herein.
Für Igor, einen bosnischen Serben, fing der Krieg dagegen erst ein halbes Jahr später an, am 1. März 1992 in der Altstadt von Sarajevo: "Die Geschichte, so wie ich sie kenne, sagt, dass der Krieg mit der Ermordung eines serbischen Hochzeitsgasts begann." Die Bosniakin Enida bleibt diplomatischer. Auf ein bestimmtes Datum möchte sie sich nicht festlegen: "Alles, was ich weiß, ist, dass es zu Uneinigkeiten zwischen den drei Völkern kam."

Offiziell wird als Kriegsbeginn in Bosnien und Herzegowina der 6. April 1992 genannt. Das ist der Tag, an dem die damalige Europäische Gemeinschaft das Land als unabhängig anerkannte, an dem bosnisch-serbische Heckenschützen auf Friedensdemonstranten in Sarajevo schossen und die fast vierjährige Belagerung der Stadt begann.

Alle haben sich nur "verteidigt"

In diesen Tagen haben Igors Eltern die Stadt verlassen. Er war noch ein Baby, nicht einmal einen Monat alt. Seine Eltern, so die Familiengeschichte, hatten keine Wahl, denn "alle serbischen Freunde waren schon weg, der Krieg hatte schon angefangen." Was hätten sie machen sollen, fragt Igor in die Runde, "warten bis der Nachbar kommt und mich als Baby tötet?" Igors Vater schloss sich kurze Zeit später der Armee der bosnischen Serben an.

 
Von solchen Löchern aus nahmen Scharfschützen Sarajevo unter Beschuss.
Etwa zur gleichen Zeit zog in Zenica, einer kleinen Stadt rund 50 Kilometer nordwestlich von Sarajevo, auch ein anderer junger Vater in den Krieg – allerdings auf der Seite der bosniakischen Armee. Enida war kaum älter als ein Jahr, als sie zur Halbwaisen wurde. "Mein Vater starb 1993 in der Nähe von Busovaca, im Kampf gegen die Truppen der bosnisch-kroatischen HVO", erzählt sie.

Für die bosnischen Kroaten wiederum kämpfte wenige Kilometer weiter Natalijas Vater. Das Ziel dieser Armee war der Anschluss der mehrheitlich kroatisch bewohnten Gebiete an Kroatien. "Mein Vater hat dieses Gebiet gegen die Muslime verteidigt", sagt Natalija und gibt so die gängige kroatische Deutung der Vorkommnisse wieder.

Hoffen auf eine unbeschwerte Zukunft

All die Jahre zuvor hatten die Väter der drei Jugendlichen friedlich nebeneinander gelebt. Bosnien galt lange Zeit sogar als Vorbild für ein gelungenes Zusammenleben verschiedener Völker und Religionen. Offenbar ein Trugbild – denn im Krieg zogen junge Männer, die kurz zuvor noch miteinander Fußball gespielt hatten, gegeneinander in den Kampf.

 
Leben mit den Kriegsfolgen: Ein Junge spielt 1996 in den Trümmern von Sarajevo auf einem Panzer.
Und eine Spannung liegt auch heute noch, zwei Jahrzehnte später, in der Luft. Für Igor ist sie ein täglicher Begleiter. "Ich mag Sarajevo und bin traurig, dass ich nicht hier lebe", sagt er. "Aber wenn ich hierher komme, empfinde ich auch Unbehagen – wegen meines serbischen Namens." Wenn Igor durch die Altstadt geht und jemand ihn beim Namen ruft, zucke er oft zusammen, sagt der junge Serbe: "Ich habe Angst."

Trotzdem: Heute sitzen die drei 20-Jährigen zusammen im Café, trinken bosnischen Kaffee und reden miteinander. Und sie verstehen sich gut, ethnische Unterschiede sind ihnen egal. Enida erklärt warum: "Ich habe keine Vorurteile und hasse niemanden", sagt die junge Muslima und fügt hinzu: "Was geschehen ist, soll man nicht ewig mit sich herumschleppen." Enida, Natalija und Igor versuchen im heutigen Bosnien und Herzegowina ihren eigenen Weg zu finden – jenseits der nationalistischen Zwänge ihrer Umgebung. Sie wollen nicht, dass die Vergangenheit ihre Zukunft bestimmt.

Vučko findet einfach keine Zeit für einen Winterschlaf, denn es gibt immer viel zu tun für ihn.

Gemeinsam mit seiner besten Freundin Emma machte er sich in den letzten Tagen bei Schnee und Eis auf den Weg, um an die vielen freundlichen Spender des Sarajevo-Weihnachtstransportes Spendenquittungen zu verteilen.

Außerdem freut er sich darauf, dass nächste Woche bereits die detaillierten Planungen für den nächsten Weihnachtstransport beginnen, denn er kann es kaum erwarten, seine bosnische Heimat wiederzusehen.

Gut 40 Besucher aus Hallenberg und den umliegenden Orten ließen sich durch die eiskalten Temperaturen und winterlichen Straßenverhältnisse nicht abschrecken und verfolgten die beiden Foto-Vorträge vom letzten HandS -Wintertransport nach Bosnien.
BOW-Vorstandsmitglied Sebastian Mörchen präsentierte zahlreiche Bilder der Aktion und gab wissenswerte Informationen über unseren Verein. Im Anschluss an den Vortrag stellten die Zuhörer viele interessierte Fragen, etwa wie die Situation an der bosnischen Grenze sei oder wie die BOW-Freiwilligen sich vor Ort verständigt haben. Gestärkt durch gebackene bosnische  Kürbisse entwickelte sich eine rege Diskussion, in der alle Beteiligten zu verstehen gaben, dass sie die Arbeit von BOW als sehr positiv und nachhaltig empfanden und sich auch künftig gerne wieder mit Spenden beteiligen würden.

Auch das Geschwister-Scholl-Gymnasium in Winterberg und Medebach unterstützte unseren Weihnachtstransport!

Euch allen herzlichen Dank für Eure Hilfe!

Hier folgen Ausschnitte von der Internetseite des Gymnasiums:

“Weihnachtspäckchen für Bosnien und Herzegowina – das Geschwister-Scholl-Gymnasium Winterberg und Medebach macht mit!

Ehemalige Schüler unserer Schule haben vor einigen Jahren den Verein „Building One World“ gegründet.In der Woche vor Weihnachten fahren einige Vereinsmitglieder nach Sarajevo, Orasje und Bugojno, um dort Weihnachtspakete in Kinderheimen, Altenheimen und Tagesstätten zu verteilen.
Schülerinnen und Schüler unserer Schule haben insgesamt 66 Weihnachtspakete gepackt, die sich am Freitag auf den Weg nach Bosnien und Herzegowina machen.  Beim Schulweihnachtsmarkt wurden diese Päckchen an Sebastian Mörchen, Vorstandsmitglied des Vereins „Buildung One World“, übergeben. Besonders hervorzuheben ist der Einsatz der Klasse 6b, die insgesamt 19 Pakete gepackt hat.
Mit einem Teil des Erlöses des Schulweihnachtsmarkts in Höhe von 300 € unterstützen die Schülervertreter des Geschwister-Scholl-Gymnasiums den Verein „Buildung One World“ bei der Deckung der Kosten für die Päckchentransporte.”
Beim Schulweihnachtsmarkt am vergangenen Freitag konnten sich Eltern und Schüler bei Sebastian Mörchen, Vorstandsmitglied des Vereins „Building One World“ über die Päckchenverteilung vergangener Jahre und die weitere Arbeit des Vereins informieren. Mit einem Teil der Einnahmen des Weihnachtsmarktes möchte die Schülervertretung des Geschwister-Scholl-Gymnasiums Winterberg und Medebach in diesem Jahr „Building One World“ bei der Finanzierung der Transportkosten unterstützen.”

Die vollständigen Berichte gibt es unter: http://www.gymnasium-winterberg-medebach.de/

Doch jetzt ist er wieder fit und möchte gerne den vielen Spendern und Helfern von seinen Abenteuern in Bosnien erzählen. Als erstes besuchte er dazu die Grundschule in Hallenberg, denn dort hatten alle Schüler fleißig Päckchen gepackt, um möglichst vielen Kindern in bosnischen Kinderheimen eine Weihnachtsfreude zu machen. Am Montag stand deshalb statt Mathe- oder Deutschunterricht für alle Grundschüler und Lehrer Sarajevo auf dem Stundenplan.

Die Schüler verfolgten den Vortrag sehr aufmerksam und diszipliniert und stellten anschließend viele interessierte Fragen.

So konnte geklärt werden, wie viele Geschenke zusammengekommen waren – nämlich 400 Stück –, dass der Weg von Hallenberg bis Sarajevo 1.500 km lang ist, dass die Spenden alle zusammen insgesamt fast 2 große LKW-Container gefüllt hatten und auf welchem Weg Vučko das Paket von Thea aus Hallenberg bis zu der kleinen Lea in Sarajevo gebracht hatte.

Es wurde auch darüber gesprochen und anhand von Fotos gezeigt, dass in Bosnien durch den Jugoslawienkrieg von 1992 – 1995 immer noch viele Häuser beschädigt sind und die Bewohner deshalb Hilfe brauchen. Nachdem dann auch noch beantwortet werden konnte, wie das Wetter in Sarajevo ist, dass Paris und Holland nicht auf dem Weg nach Sarajevo liegen und wie oft die Fahrer auf dem Weg dorthin anhalten und austreten mussten, war die eingeplante Schulstunde viel zu schnell um. Die Kinder versprachen Vučko lautstark, auch bei der nächsten Weihnachtsaktion wieder tatkräftig mitzuhelfen.

Wer sich ebenfalls von den vielen Eindrücken und Begegnungen dieser Fahrt und der Verwendung der Spenden überzeugen möchte, ist herzlich zu einem ausführlichen Foto-Vortrag eingeladen: am 8. Februar 2012 ins Pfarrheim Hesborn oder am 9. Februar 2012 ins Nikoläum Hallenberg, jeweils um 19.30 Uhr.

Der Imagehoster Flickr bietet uns die Möglichkeit, im größeren Maße                      Bilder hochzuladen und sie so einfacher und schneller mit Euch zu teilen.

Regelmäßig werden wir dort Fotos unserer Aktionen, Reisen etc. einstellen.

Klickt Euch doch einfach mal durch!

Hierzu laden wir alle Interessierten herzlich ein.

8. Februar 2011, 19:30 Uhr
Pfarrheim Hesborn

9. Februar 2011, 19:30 Uhr
Nikoläum Hallenberg

Die Kinder der Grundschule Hallenberg können sich schon früher freuen.

Denn wir kommen bereits am 16. Januar um 10:15 Uhr in die Grundschule. Die Eltern der Kinder sind dazu herzlich eingeladen.